01 · Verantwortlich
Initiative gegen Zukunftsangst, vertreten durch Max Berndt, Hellbrunner Straße 9, 5020 Salzburg, Österreich · hallo@zukunftsangst.at
02 · Kurz gesagt
- Du brauchst kein Konto, keine E-Mail-Adresse und kein Passwort.
- Ohne deine Zustimmung schickt die App nichts an uns. Spielen geht komplett ohne Datenübertragung an uns.
- Keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Geräte-ID.
- Wir speichern keine IP-Adressen und nichts, was dich direkt identifiziert.
03 · Beschwerde an den Bürgermeister
Deine Beschwerde-Mail verschickst du selbst über dein eigenes Mailprogramm. Diese Mail geht nicht über uns, und wir sehen sie nicht. Für sie sind dein Mailanbieter und der Empfänger verantwortlich.
Vorher fragt die App, ob wir deine Beschwerde anonym erfassen und veröffentlichen dürfen (ab 14 Jahren). Nur wenn du zustimmst, bekommen wir:
- deinen eigenen Satz und den Betreff
- die Themen und Gruppen, die du angetippt hast (z. B. „Stau“, „fahre Bus“)
- an welcher Stelle im Spiel du geschrieben hast, die Version der Zustimmung, App-Version, Plattform (z. B. Android)
- den Zeitpunkt
Name, Mailadresse und Empfänger der Mail bekommen wir nie. Bitte schreib auch in deinen Satz keine Namen, Adressen oder Kennzeichen.
Zweck: Wir zählen die Beschwerden („Du bist die 342. Person, die heute geschrieben hat“), werten aus, welche Themen die Menschen bewegen, und veröffentlichen ausgewählte Sätze in der App, auf zukunftsangst.at und auf unseren Social-Media-Kanälen (z. B. Instagram @salzburg.simulator). Veröffentlicht wird nur, was wir vorher von Hand geprüft und freigegeben haben – bei Bedarf gekürzt und ohne Namen, Adressen oder Kennzeichen. Beleidigende Einträge erkennt ein Filter; sie werden nie veröffentlicht und nicht mitgezählt.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); soweit dein Satz eine politische Meinung erkennen lässt, auch Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.
Widerruf und Löschung: Weil die Einträge anonym sind, können wir sie dir nicht zuordnen. Schreib uns an hallo@zukunftsangst.at und nenn uns deinen Satz, dann suchen und löschen wir ihn und entfernen ihn auch aus unseren Veröffentlichungen. Beiträge auf Social Media löschen wir ebenfalls; Kopien, die andere dort bereits geteilt oder gespeichert haben, können wir allerdings nicht zurückholen.
Speicherdauer: bis zu deinem Widerruf, längstens bis zum Ende der Initiative.
04 · Online-Bestenliste
Mitmachen ist freiwillig: Du wählst in der App einen Spielernamen und tippst „EINTRAGEN · 14+“. Bitte nimm keinen echten Namen. Die App erzeugt dabei eine zufällige Spieler-ID (zugleich dein Freundescode) und einen geheimen Schlüssel, der nur auf deinem Gerät bleibt.
Wir speichern pro Spieler:
- Spieler-ID, Spielername
- eine Prüfsumme (Hash) deines geheimen Schlüssels – nicht den Schlüssel selbst
- Zeitpunkt und Version deiner Zustimmung, App-Version, Plattform
- das Datum deiner letzten Aktivität (für die automatische Löschung) und ob der Spielername gesperrt wurde
und pro Strecke nur deine Bestzeit: Zeit, Strafzeit, gewählter Fahrer, Fahrzeug, Land und Zeitpunkt.
Land: Für den Reiter „Österreich“ leiten wir beim Einreichen einer Zeit aus deiner IP-Adresse ab, ob du in Österreich bist. Das passiert auf unserem eigenen Server mit einer lokalen Datenbank, ohne externen Dienst. Gespeichert wird nur „Österreich“ oder „anderes/unbekannt“, nie die IP-Adresse.
Öffentlich sichtbar sind nur Spielername, Zeit, Fahrer, Fahrzeug und Rang – das Land nur indirekt über den Reiter „Österreich“. Spieler-IDs anderer zeigen wir nie an.
Freunde: Deine Freundesliste liegt nur auf deinem Gerät. Die App fragt mit den Freundescodes die passenden Zeiten ab; wir speichern keine Freundschaften.
Moderation: Spielernamen, die beleidigend sind oder wie echte Namen aussehen, können wir sperren oder auf einen neutralen Namen zurücksetzen und einzelne Zeiten entfernen.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Abgleich: Beim Öffnen der Bestenliste fragt die App deinen eigenen Eintrag ab, damit sie z. B. einen zurückgesetzten Namen übernimmt oder eine Sperre anzeigt. Wurde dein Eintrag gelöscht, vergisst die App deine Spieler-ID und deinen Schlüssel.
Löschung: Mit dem Knopf „Online-Daten löschen“ in der App löschst du deinen Spieler und alle Zeiten sofort. Spieler ohne Aktivität seit 24 Monaten löschen wir automatisch. Als Aktivität zählt: Eintragen oder Namen ändern, eine Zeit melden und das Öffnen der Bestenliste in der App.
Auskunft: Die App kann alle zu deiner Spieler-ID gespeicherten Daten abrufen. Du kannst uns auch mit deiner Spieler-ID schreiben.
05 · Schutz vor Missbrauch
Damit niemand Beschwerden oder Bestenliste flutet, begrenzen wir, wie oft von einer Internetverbindung aus Daten geschickt werden können. Dafür wird deine IP-Adresse mit einem täglich wechselnden Zufallswert unkenntlich gemacht (gehasht) und nur kurz im Arbeitsspeicher gehalten – spätestens nach 24 Stunden ist keine Zuordnung mehr möglich. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
06 · Server, Verschlüsselung und Protokolle
Unser Server steht bei der Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, in einem Rechenzentrum in Deutschland; Contabo verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter. Die Datenbank läuft auf demselben Server. Die App spricht nur verschlüsselt (HTTPS) mit zukunftsangst.at.
Der Server protokolliert Aufrufe mit gekürzter IP-Adresse (letzte Stelle auf 0), Zeitpunkt, aufgerufener Adresse ohne Parameter, Statuscode und Datenmenge – ohne Inhalte, ohne Gerät oder App-Kennung. Diese Protokolle werden laufend überschrieben. Bei technischen Fehlern kann ein Fehlerprotokoll mit vollständiger IP-Adresse entstehen, das nach spätestens 10 Wochen gelöscht wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir geben keine Daten weiter und übermitteln nichts in Länder außerhalb der EU. Ausnahme sind freigegebene, anonyme Sätze, die wir selbst auf Social Media veröffentlichen: Dort verarbeitet der jeweilige Plattformbetreiber (bei Instagram Meta Platforms Ireland Ltd.) die Beiträge nach eigenen Regeln, auch außerhalb der EU.
07 · Google Play
Wenn du die App über Google Play lädst oder aktualisierst, verarbeitet Google dafür eigene Daten in eigener Verantwortung. Darauf haben wir keinen Einfluss; es gilt die Datenschutzerklärung von Google.
08 · Alter
Zustimmen kannst du ab 14 Jahren (§ 4 Abs. 4 DSG). Wenn du jünger bist, kannst du trotzdem spielen – nur ohne Beschwerde-Erfassung und ohne Online-Bestenliste.
09 · Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt rechtmäßig. Schreib uns an hallo@zukunftsangst.at. Wie wir E-Mails verarbeiten (Postfach bei Zoho, EU), steht in der Datenschutzerklärung der Website, Abschnitt 05.
Beschwerden kannst du bei der Österreichischen Datenschutzbehörde einbringen: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.
Stand: 24. September 2026